Concours & Conditions de participation
Chers participants aux jeux-concours, même si nous savons que les conditions de participation ne font pas partie de vos lectures préférées, nous vous recommandons de lire attentivement les règles suivantes dans votre propre intérêt - car il s'agit de vous et de vos données.
Conditions générales des concours
Une seule participation par personne est autorisée.
Le concours est ouvert à toutes les personnes physiques domiciliées en France et âgées de 18 ans révolus. Les employés de Laverana et leurs proches ainsi que toutes les personnes impliquées dans la conception et l’organisation du concours ne sont pas autorisés à participer.
Laverana se réserve le droit d’exclure à tout moment du concours les participants qui se rendraient coupables de manipulation, de violation des conditions de participation, de déclaration de fausses informations ou d’autres conduites déloyales. En cas de manquement aux conditions de participation, les prix pourront également être réfutés et révoqués rétroactivement.
Laverana se réserve expressément le droit de mettre fin aux concours pour une cause valable et sans préavis. Ceci s’applique en particulier si devaient survenir des événements qui perturberaient ou empêcheraient le bon déroulement du concours.
Les gagnants seront tirés au sort parmi tous les participants à l’aide d’un générateur de nombres aléatoires.
Les gagnants seront informés par courriel au plus tard 24 heures après le tirage au sort.
Laverana se réserve le droit de publier les noms des gagnants de forme anonymisée (par exemple dans un message annonçant « Anne D. de Lyon »).
En tant qu’organisateur, Laverana est entièrement responsable en cas de faute intentionnelle ainsi que de négligence grave ou mineure portant atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé des participants. Dans la mesure où Laverana, en tant qu’organisateur, aurait violé une obligation essentielle, elle sera responsable des dommages matériels et des pertes financières qui en résultent, dans la mesure où elles sont raisonnablement prévisibles au moment de la conclusion du contrat, jusqu’à un montant maximal de 5 000,00 euros. Sa responsabilité pour tout autre dommage est exclue.
Le seul tribunal compétent pour tout litige direct ou indirect est Hanovre, en Allemagne.
Politique de confidentialité pour les concours
Laverana Digital GmbH & Co. KG, Am Weingarten 4, 30974 Wennigsen, Allemagne, est responsable selon l’article 4, paragraphe 7, du règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD). Vous pourrez contacter notre délégué à la protection des données à notre adresse postale en mentionnant le sujet « Confidentialité » ou à l’adresse courriel suivante : datenschutz@lavera.de.
Si vous participez au concours, nous collecterons, stockerons et traiterons les données que vous avez saisies et qui sont nécessaires à la réalisation du concours et à l’attribution des prix. Les données suivantes sont concernées :
• Nom(s) et prénom(s)
• Adresse courriel
La base juridique correspondante est l’article 6, paragraphe 1, alinéa b du RGPD.
Vos données seront utilisées pendant la durée du concours. Après le tirage au sort des gagnants, les données des autres participants seront supprimées. Les données des gagnants seront supprimées après nous être assuré qu’ils ont bien reçu leur prix.
Vous avez les droits suivants envers Laverana en ce qui concerne vos données personnelles : Droit à l’information, droit de rectification ou d’effacement, droit à la limitation du traitement, droit d’opposition au traitement, droit à la portabilité des données. Vous avez également un droit de plainte auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement que nous ferons de vos données personnelles.